Ser venecos: De la tradición a la ofensa